Tapping this button opens the Settings Menu, where you can adjust different facets of the game (like sounds, music, haptics, left-hand mode, etc.) to your liking.